中華料理
Chuka ryori 中華料理 [t'chouu-ka-ryo-ri]
Cela veut dire cuisine Chinoise, mais ce n'est pas exactement des plats chinois que j'vais vous montrer.
pour les Japonais les ramen (par ex) sont un plat chinois, mais en faite plus tellement parce que à la base c'était vraiment un plat chinois mais elles ont été tellement adapté et Japonisé au fil du temps que finalement ça n'a absolument plus rien à voir avec le plat d'origine ! En aprticulier parcequ'on utilise des ingrédiants tipyquement Japonais.
Junko m'a raconté que quand elle est allée à Shanghai, elle avait goûté les vrais ramen chinoises et elle ma dit que c'était très très différant, autant les nouilles que le bouillon. Alors, officiellement, les ramen sont un plat chinois mais de mon point de vue c'est un plat Japonais avec des origines Chinoise plutôt. (=^_^=)
Donc voila quelques plats Chinois Japonisé !
/fdata%2F5546598%2Favatar-blog-1298416068-tmpphpYiGQb6.jpeg){kind=avatar}